2011/05/15

Blessed are the poor in spirit :(心の貧しい人は幸である)


Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
( The Gospel According to Saint Matthew 5:3 )


It searches in my mind, 
and I depend on the god and ask for everything. 

I entrust the god with everything.
 Mind of me whom tries to be crushed 
by all matters that happen to this world.
 I entrust the god with all minds of me who worries,
 is suffered, and filled with sadness. 

2011/05/14

Keep me as the apple of the eyes,(瞳のように私を守り)


Keep me as the apple of the eye,
 hide me under the shadow of thy wings,
( The Book of Psalms 17:8 )


Oh ! Our eyes !
It is the most careful in our bodies, 
and organs sensitively defended. 

Dear my God! 
Please defend this important organ. 
In our life of every day ! 
In the fight of the name of life ! 

In the beginning God created the heaven and the earth.(初めに神は天と地を創造された)


In the beginning God created the heaven and the earth.
(The First Book of Moses;Called Genesis 1:1


The god was said, and : from all the one first before all existence ,
 saying that "Let there be light". 

Then, there was light. 

Very, very,considerableness!

So, considerableness!

Only this is all starts!!

Come unto me,all ye that labour and are heavy laden,(疲れた者 重荷を負う者はだれでも私のもとに来なさい)


Come unto me, 
all ye that labour and are heavy laden,
 and I will give you rest.

(The Gospel According to Saint Matthew 11:28)


If you trust Jesus Christ, 
and my strength and the weakness accept the all, 
the rest by the god is yours.
Because the Christ can really take a rest us.  

God is love(神は愛です)



Beloved, let us love one another: for love is of God;
 and every one that loveth is born of God, and knoweth God.
He that loveth not knoweth not God;

for God is love.

( The First Epistle General of John 4:7~8 )


The god has the responsibility in the work that he created. 

Jesus Christ's sacrifice made we human races god's thing possessed. 

Because this love is created from God, and this love is essence of God. 

Amen!

2011/05/11

Keep thy heart with all diligenece ; (何を守るよりも自分の心を守れ)



Keep thy heart with all diligence; 
for out of it are the issues of life.
( The Proverbs 4:23)


If you find wisdom from the god from among the mind, 
and it is defended importantly, 
you will understand the life is being given by the god. 

The fear of the LORD is the beginning of wisdom;(主を畏れることは 知恵の初め)



The fear of the LORD is the beginning of wisdom: 
a good understanding have all they that do his commandments: 
his praise endureth for ever.
(The  Book of Psalms 111:10)


The Bible is god's word. 
The human race gets to know the god in the word, 
and the human race can talk with the god. 

The righteous shall flourish as a branch.(神に従う人は木の葉のように茂る)




He that trusteth in his riches shall fall
but the righteous shall flourish as a branch.

(The Proverbs 11:28 , King James Version )



The life grows up.

Because, God raises the life.

 The life is given to the person who trusts in God by the god.

Fear God,and keep his commandments;(神を畏れその戒めを守れ)




Fear God, and keep his commandments: 
for this is the whole duty of man.
(Ecclesiastesor The Preacher 12:13)


Only this is grounds whose it is an ultimate purpose that man was created by the god,
 and man is man.